Carlos Beltran cada vez mas cerca de una Cirugía

NUEVA YORK -- El lunes, 26 de mayo será un día determinante para la temporada de Carlos Beltrán.

El jardinero puertorriqueño, fuera del campo desde el 12 de mayo debido a un espolón óseo en el codo derecho, visitó al reconocido cirujano ortopeda Dr. James Andrews en búsqueda de una segunda opinión y se estableció una fecha límite del próximo lunes para sentirse completamente libre de dolor o someterse a una cirugía.

El dirigente de los Yankees de Nueva York, Joe Girardi, indicó que Beltrán visitó al Dr. Andrews el martes después que dos inyecciones de cortisona, una hace una semana y una el sábado pasado, proveyeron alivio mínimo.

"Vio al Dr. Andrews hoy y va a tratar de empezar a batear el próximo lunes, y si no se siente bien, probablemente, el siguiente paso será la cirugía", dijo Girardi previo al inicio de la serie de dos partidos contra los Cachorros de Chicago en Wrigley Field.

"Lo más importante es que pueda hacer su mejor swing, no queremos que esté haciendo el segundo o tercer mejor swing. Eso no nos va a ayudar. Si es capaz de hacer su mejor swing y no sentir dolor, entonces podremos contar con él como jugador".

El mismo Beltrán había dicho anteriormente a ESPNDeportes.com que consultaría con los médicos para establecer un tiempo límite para una mejoría en el fuerte dolor, y si no fuese así, optar por la intervención quirúrgica de inmediato para no perder mayor tiempo de juego esta temporada.

Girardi confirmó que ese lapso de tiempo establecido se vencería el lunes.

"Creo que la fecha límite que se estableció desde un principio fueron dos semanas y para entonces se cumplirían unas dos semanas", explicó el manager neoyorquino. "Me parece que es un plazo adecuado para darle una oportunidad para ver si el lunes de que él es capaz de dar el siguiente paso. Si es así, seguiría progresando, pero si no es así, entonces tendrá que hacer algo al respecto".

Según el gerente general de los Yankees, Brian Cashman, una tercera inyección de cortisona no será una opción para Beltrán, y si no hay alivio, es probable que el jardinero de 37 años requiera una cirugía que lo mantendrá fuera un mínimo de dos meses.

"Si es necesario someterse a cirugía, nos han dicho que la recuperación tomaría entre seis y 12 semanas, pero creo que estaría más entre ocho y 12, debido a su edad", dijo el ejecutivo neoyorquino al abordar a reporteros durante el torneo de golf caritativo Pinstripe Bowl en Monroe Township, Nueva Jersey, la tarde del martes.

"No queremos que se someta a la cirugía durante la temporada pero si no lo resolvemos pronto podría ser algo que resurja más tarde. Ya veremos. Jugó con ese espolón óseo durante muchos años y no ha sido un problema".

Cashman reveló el lunes que el abridor CC Sabathia estaría fuera hasta julio al también consultar con el Dr. Andrews y descubrirse una degeneración de cartílago en la rodilla derecha por la cual se sometió a un doloroso tratamiento de inyección de cortisona con células madre.

"El Dr. Andrews dijo que probablemente tomaría seis semanas [la recuperación]", dijo Girardi sobre el zurdo de 33 años.

"No se nos ha dicho cuál sería el siguiente paso si eso no funciona y creo que estamos muy lejos de eso. Hay que darle seis semanas para tratar de rehabilitarse y sentirse bien y luego, si no es así, entonces es algo que tendremos que hablar con nuestros médicos".

Ante la especulación de que los Yankees podrían tener como objetivo fichar a los lanzadores de los Cachorros, Jeff Samardzija o Jason Hammel, éste último precisamente el abridor del primer partido en Wrigley Field contra los Yankees, Cashman, como esperado, indicó que el equipo trataría de resolver "desde adentro".

"No tengo más remedio que ser paciente en esta época del año", dijo el gerente general de los Yankees. "No puedo sacar algo de donde no está disponible y nada se ha presentado hasta ahora".

Por Marly Rivera / ESPN Deportes