Jacoby Ellsbury fuera de la alineación de los Yankees por lesión en el tobillo

TORONTO -- Tras sufrir una lesión en el tobillo izquierdo la noche anterior, Jacoby Ellsbury fue dejado fuera de la alineación para el segundo partido de la serie el sábado entre los Yankees de Nueva York y los Azulejos de Toronto.

"Se podría decir que es un esguince de tobillo, o como se quiera llamar; siente dolor hoy así que veremos cómo se siente más adelante", dijo el dirigente Joe Girardi. "Va a tratar de hacer algunos pocos ejercicios hoy y, posiblemente, si se siente lo suficientemente bien, podríamos contar como emergente, pero creo que no va a suceder".

El manager de los Yankees indicó que existía la posibilidad de que Ellsbury también estuviera fuera el domingo para el último partido de la serie contra los Azulejos, lo cual le permitiría descansar tres días ya que el lunes es día libre en el calendario.

"Él quiere jugar, así que veremos lo que es capaz de hacer para mañana", agregó Girardi. "Por ahora no hay más pruebas programadas, pero probablemente irá a ver al médico cuando volvamos a Nueva York si no puede jugar estos dos días".

El jardinero central conectó su cuarto cuadrangular en sus últimos cinco partidos para remolcar dos carreras en el séptimo inning de la victoria 6-3 de los Yankees la noche del viernes.

Ellsbury ha bateado para un promedio de .500 (de 22-11), con seis carreras anotadas y nueve remolcadas en los primeros cinco partidos de esta gira fuera de casa, donde los Yankees han acumulado una marca de tres ganados y dos perdidos.

Después de conectar su segundo hit para extra bases, un triple en el noveno inning, Ellsbury chocó con la espinillera del cátcher Dioner Navarro en su intento de anotar en home, sufriendo la torcedura en el tobillo izquierdo.

"Creo que me torcí el tobillo al voltearse el pie hacia arriba y tropezarme con la espinillera; mi pie quedó atrapado y se dobló, ya que no permitió que tocara el plato", dijo Ellsbury al concluir el partido la noche anterior, viéndose visiblemente adolorido y cojeando.

Ellsbury se sometió a una radiografía por fluoroscopio que resultó negativa para fractura e indicó que esperaba a ver cómo se sentía día a día antes de regresar a la alineación.

Por Marly Rivera / ESPN Deportes