#PretemporadaMLB: Vólquez cumple con buen debut, pero Reales Caen

El Quisqueyano Juan Durán se fue para la calle por Cincinnati 

SURPRISE, Arizona, EE.UU. (AP) -- El dominicano Edinson Vólquez toleró una carrera en la primera entrada, pero cumplió con un buen debut en la pretemporada, si bien los Reales de Kansas City cayeron por paliza de 10-0 ante los Rangers de Texas.

Vólquez lanzó por primera ocasión desde el quinto juego de la Serie Mundial. Durante el Clásico de Otoño, debió volver de República Dominicana, donde asistió al funeral de su padre, y luego ayudó a que los Reales se coronaran.

La única carrera que aceptó el quisqueyano llegó cuando el jardinero izquierdo Brett Eibner, cegado por el sol, perdió un elevado de Mitch Moreland, lo cual permitió que Lewis Brinson anotara desde la intermedia.

---

Dodgers 6, Medias Blancas 1

GLENDALE - Clayton Kershaw lanzó dos innings sin aceptar carrera, al realizar su primera apertura de pretemporada, y el nuevo manager Dave Roberts ganó en su debut, en el duelo en que los Dodgers de Los Ángeles derrotaron 6-1 a los Medias Blancas de Chicago.

Kershaw ponchó a un rival y permitió un hit. El lanzador, tres veces galardonado con el Cy Young, cumpliría seis actuaciones en la pretemporada antes de inaugurar la campaña por sexto año consecutivo, el 4 de abril en San Diego.

El cubano Alex Guerrero, quien jugó de inicio en la antesala por los Dodgers, disparó un vuelacerca frente a John Danks, quien trata de recuperarse tras una cirugía de rodilla. También Justin Torres empalmó un bambinazo ante Danks.

---

Rockies 6, Diamondbacks 5

SCOTTSDALE - El venezolano Carlos González sonó un jonrón solitario por los Rockies de Colorado, que se impusieron 5-4 a los Diamondbacks de Arizona.

"CarGo" disparó su vuelacerca en la quinta entrada, frente al nuevo relevista de los Diamondbacks, Tyler Clippard.

Robbie Ray esgrimió un argumento convincente en su intento por quedarse como uno de los integrantes de la rotación de Arizona. El zurdo de 24 años ponchó a tres rivales en dos innings, sin aceptar carrera, en su primer duelo de la pretemporada.

---

Marineros 6, Padres 5

PEORIA - El venezolano Luis Sardiñas conectó dobles productores de dos carreras, en la quinta y la sexta entrada del duelo en que los Marineros de Seattle cayeron sin embargo por 6-5 ante los Padres de San Diego.

El cubano Alexei Ramírez conectó un sencillo impulsor ante Joe Wieland, en su debut co San Diego, para que los Padres dejaran atrás una racha de 11 entradas consecutivas sin anotar en la Liga del Cactus.

Philip Humber lanzó dos episodios sin tolerar anotación, por los Padres.

---

Cerveceros 2, Cachorros 1

PHOENIX - Chase Anderson laboró dos entradas sin aceptar anotación durante su debut en la pretemporada con los Cerveceros de Milwaukee, una parte de cuyo plantel superó 2-1 a los Cachorros de Chicago.

Anderson ponchó a Kris Bryant en el primer inning y permitió un sencillo del venezolano Miguel Montero en el segundo. Montero añadió otro sencillo, para aportar dos de los siete imparables de los Cachorros.

Jonathan Lucroy pegó un sencillo productor por los Cerveceros. El dominicano Jonathan Villar sacudió un triple en la apertura de la parte baja del primer acto, y anotó en un elevado de sacrificio del intermedista Colin Walsh.

---

Cerveceros 8, Gigantes 7

SCOTTSDALE - En una entrada y dos tercios, Jake Peavy permitió seis carreras y nueve hits, incluido un jonrón de dos vueltas de Chris Carter, durante el encuentro que los Gigantes de San Francisco perdieron 8-7 ante una parte del plantel de los Cerveceros de Milwaukee.

Andrew Susac conectó un cuadrangular y produjo cuatro carreras por los Gigantes. Kyle Blanks disparó otro jonrón por San Francisco.

Eric Young Jr abrió cada uno de los primeros dos innings con un sencillo y anotó dos veces por los Cerveceros. Shane Peterson añadió un par de remolcadas y Aaron Hill produjo otra carrera mediante un doblete.

---

Angelinos 8, Atléticos 2

TEMPE - Mike Trout bateó de 3-3 y realizó una estupenda atrapada en el primer episodio del juego que los Angelinos de Los Ángeles ganaron 8-2 a los Atléticos de Oakland.

El jardinero estelar se estiró para robarle a Billy Burns un jonrón en la primera jugada del encuentro. Trout añadió dos sencillos y un doble en los primeros cuatro innings del partido que marcó el inicio de la pretemporada de los Angelinos como locales en Tempe.

Kole Calhoun aportó otros tres inatrapables y anotó dos veces, por los Angelinos.

---

Rojos 9, Indios 1

GOODYEAR - Brandon Phillips conectó un elevado de sacrificio y Adam Duvall añadió un sencillo de dos carreras en el primer inning, frente al dominicano Danny Salazar, para que los Rojos de Cincinnati apalearan 9-1 a los Indios de Cleveland.

Los Rojos adquirieron a Duvall, procedente de San Francisco, en un canje por Mike Leake.

El dominicano Juan Durán, a quien las Grandes Ligas suspendieron 80 juegos por dopaje, bateó un cuadrangular frente a Will Roberts.

Por AP