Los Yankees dejan libre al veterano Alfonso Soriano

Los Yankees de Nueva York dejaron en libertad al jardinero dominicano Alfonso Soriano la mañana del domingo, según fue confirmado por el dirigente del equipo Joe Girardi.

La decisión sin embargo no sorprendió del todo al veterano jugador dominicano según confesó en exclusiva a ESPNSDeportes.com poco tiempo después de enterarse de la noticia.

"Era de esperarse ya que había hablado con mi abogado sobre la situación de cómo me estaban utilizando en el juego y ya no me sentía cómodo. Esta decisión va a favorecer bastante tanto a mí como al equipo", sostuvo mientras se dirigía a buscar un taxi.

"Estoy contento que me hayan dejado en libertad y así yo puedo tomar la decisión que yo quiera y el equipo se siente cómo que puedan tener a una persona que haga el trabajo que yo no estaba haciendo", confesó Soriano quien no quiso adelantar nada en torno a su fururo inmediato.

"Ahora mismo no tengo nada en mente, me voy a reunir con mi familia a estar con ellos y de ahí en adelante tengo una semana para decidir lo que quiero hacer. Estoy tranquilo y contento, fue una buena decisión que tomó el equipo." declaró ante la pregunta sobre si se retiraría o buscarí otro equipo eventualmente.

"Fue un día muy difícil", admitió por su parte el dirigente neoyorquino sobre dejar en libertad a Soriano, quien inició su carrera en Grandes Ligas con los Yankees en 1999 hasta que fue canjeado a Texas en 2003.

El dominicano fue readquirido de los Cachorros de Chicago el 26 de julio del año pasado, y en sólo 58 partidos en 2013, Soriano bateó para .256, conectó 17 cuadrangulares y remolcó 50 carreras, con un impresionante promedio de slugging de .525.

No obstante, esa impresionante ofensiva no se extendió a la campaña 2014, donde en 67 partidos ha bateado para un promedio de .221, con sólo seis cuadrangulares y 23 carreras remolcadas.

En la derrota de sábado por marcador de 2-1 ante los Mellizos, el jardinero de 38 años se fue 4-0 con dos ponches y dejó a tres hombres en base. Su último jonrón fue el 17 de mayo y estaba atravesando una deplorable racha de sólo 5 hits en sus últimos 32 turnos (.156).

Soriano había admitido que su baja ofensiva era por una falta de continuidad en la alineación, en particular por tener que jugar el jardín derecho por comité junto a Ichiro Suzuki, mientras Carlos Beltrán ha estado limitado a jugar como bateador designado por complicaciones de un espolón óseo en el codo derecho.

"Ha sido para difícil para mí hacer ajustes y mantener el ritmo", dijo Soriano a ESPNDeportes.com sobre su "slump". "Para mí es más mental que otra cosa. Cuando uno es veterano a veces piensa mucho y se olvida de ver la pelota, que es lo más importante. Cuando no te sientes bien en el plato es difícil ver la bola y pegarle a la bola".

Los Yankees también anunciaron la adquisición del lanzador derecho Brandon McCarthy de los Diamondbacks de Arizona por el zurdo Vidal Nuño.

McCarthy, de 30, tiene una marca de por vida de 45-60 y efectividad de 4.21 en 193 partidos (139 como titular) en más de nueve temporadas en Grandes Ligas con los Medias Blancas de Chicago (2005-06), Texas (2007-09), Oakland (2011-12) y Arizona (2013-14).

Nuño, de 26, registró un récord global de 3-7 con ERA de 4.78 en 22 partidos (17 como titular) en dos temporadas con los Yankees (2013-14). Fue firmado por los Yankees como agente libre de ligas menores el 18 de junio de 2011.

Por Marly Rivera / ESPN Deportes